{"id":9365,"date":"2026-08-27T09:19:46","date_gmt":"2026-08-27T17:19:46","guid":{"rendered":"https:\/\/fursone.com\/knit-fabric-guide\/"},"modified":"2026-09-26T03:34:48","modified_gmt":"2026-09-26T11:34:48","slug":"knit-fabric-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fursone.com\/pl\/knit-fabric-guide\/","title":{"rendered":"Przewodnik po dzianinach: struktura, g\u0119sto\u015b\u0107 oczek i jak wybiera\u0107"},"content":{"rendered":"<section id=\"knit-guide-hero\">\n    <style>\n        #knit-guide-hero { position: relative; width: 100%; min-height: 58vh; overflow: hidden; display: flex; align-items: center; background-color: #26292a; }\n        #knit-guide-hero img.bg-image { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: center; z-index: 0; }\n        #knit-guide-hero .overlay-gradient { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(38,41,42,0.9); z-index: 1; }\n        #knit-guide-hero .content-container { position: relative; z-index: 2; width: 100%; max-width: 900px; margin: 0 auto; padding: 70px 40px; box-sizing: border-box; text-align: center; }\n        #knit-guide-hero .breadcrumb { font-family: 'Jost', sans-serif; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; color: rgba(243,242,230,0.75); margin-bottom: 24px; }\n        #knit-guide-hero .breadcrumb a { color: #c8a15a; text-decoration: none; }\n        #knit-guide-hero .pre-header { display: inline-block; font-family: 'Jost', sans-serif; font-size: 12px; font-weight: 700; letter-spacing: 3px; margin-bottom: 18px; text-transform: uppercase; color: #f3f2e6; opacity: 0.9; }\n        #knit-guide-hero h1 { font-family: 'Bodoni Moda', serif; font-size: clamp(28px, 3.6vw, 44px); font-weight: 700; line-height: 1.2; margin: 0 0 22px 0; color: #f3f2e6; }\n        #knit-guide-hero .sub-text { font-family: 'Jost', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.75; opacity: 0.92; color: #f3f2e6; font-weight: 300; max-width: 720px; margin: 0 auto; }\n        @media (max-width: 768px) { #knit-guide-hero .content-container { padding: 50px 24px; } #knit-guide-hero h1 { font-size: 26px; } #knit-guide-hero .sub-text { font-size: 13px; } }\n    <\/style>\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"bg-image\" src=\"https:\/\/fursone.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/knit-fabric.jpg\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Knit fabric guide\">\n    <div class=\"overlay-gradient\"><\/div>\n    <div class=\"content-container\">\n        <div class=\"breadcrumb\">Strona g\u0142\u00f3wna \/ Blog \/ Wiedza o tkaninach<\/div>\n        <span class=\"pre-header\">G\u0119sto\u015b\u0107 \u00b7 p\u0142aski i na okr\u0105g\u0142o \u00b7 warkocz \u00b7 \u017cakard \u00b7 funkcjonalne<\/span>\n        <h1>Przewodnik po dzianinach: struktura, g\u0119sto\u015b\u0107 oczek i jak wybiera\u0107<\/h1>\n        <p class=\"sub-text\">Praktyczny przewodnik po dzianinach dla zespo\u0142\u00f3w zakupowych \u2013 struktura dzianiny, g\u0119sto\u015b\u0107 (7g\/9g\/12g), dzianie p\u0142askie a na okr\u0105g\u0142o, warkocze i \u017cakard, dzianiny funkcjonalne oraz jak wybra\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 dzianin\u0119 do swojej odzie\u017cy.<\/p>\n    <\/div>\n<\/section>\n<section id=\"knit-guide-content\">\n    <style>\n        #knit-guide-content { background-color: var(--bg-primary, #f3f2e6); padding: 70px 0; }\n        #knit-guide-content .container { max-width: 820px; margin: 0 auto; padding: 0 40px; box-sizing: border-box; }\n        #knit-guide-content h2 { font-family: 'Bodoni Moda', serif; font-size: 26px; font-weight: 400; color: var(--text-main, #26292a); margin: 48px 0 16px 0; line-height: 1.3; }\n        #knit-guide-content h3 { font-family: 'Jost', sans-serif; font-size: 17px; font-weight: 600; color: var(--text-main, #26292a); margin: 28px 0 10px 0; }\n        #knit-guide-content p, #knit-guide-content li { font-family: 'Jost', sans-serif; font-size: 15px; font-weight: 300; line-height: 1.85; color: var(--text-main, #26292a); opacity: 0.88; }\n        #knit-guide-content p { margin: 0 0 16px 0; }\n        #knit-guide-content ul, #knit-guide-content ol { margin: 0 0 18px 0; padding-left: 22px; }\n        #knit-guide-content li { margin-bottom: 8px; }\n        #knit-guide-content strong { font-weight: 600; opacity: 1; }\n        #knit-guide-content a { color: var(--cta-button, #934d34); text-decoration: underline; }\n        #knit-guide-content .guide-cta { background: #26292a; color: #f3f2e6; border-radius: 14px; padding: 34px 30px; margin: 44px 0; text-align: center; }\n        #knit-guide-content .guide-cta h3 { color: #f3f2e6; margin: 0 0 10px 0; font-family: 'Bodoni Moda', serif; font-size: 24px; font-weight: 400; }\n        #knit-guide-content .guide-cta p { color: rgba(243,242,230,0.85); margin: 0 0 20px 0; }\n        #knit-guide-content .guide-cta .btn { display: inline-block; padding: 14px 32px; font-family: 'Jost', sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 700; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; color: #26292a; background-color: #f3f2e6; border-radius: 8px; text-decoration: none; margin: 4px; }\n        #knit-guide-content .related-box { background: #ffffff; border: 1px solid rgba(38,41,42,0.1); border-radius: 14px; padding: 28px 26px; margin: 36px 0; }\n        #knit-guide-content .related-box h3 { font-family: 'Bodoni Moda', serif; font-size: 20px; font-weight: 400; margin: 0 0 14px 0; }\n        #knit-guide-content .related-box ul { margin: 0; padding-left: 18px; }\n        #knit-guide-content .related-box li { margin-bottom: 6px; }\n        @media (max-width: 768px) { #knit-guide-content .container { padding: 0 22px; } #knit-guide-content h2 { font-size: 22px; } }\n    <\/style>\n<div class=\"container\">\n    <p>Dzianiny to fundament nowoczesnej odzie\u017cy codziennej i odzie\u017cy technicznej. Inaczej ni\u017c tkanina tkana, dzianina powstaje z p\u0119tli prz\u0119dzy \u2014 co daje jej rozci\u0105gliwo\u015b\u0107, uk\u0142ad i komfort, ale wprowadza te\u017c w\u0142asny zestaw decyzji: g\u0119sto\u015b\u0107 splotu, struktura i spos\u00f3b zachowania materia\u0142u. Oto jak zespo\u0142y zakupowe mog\u0105 zrobi\u0107 to dobrze.<\/p>\n    <h2>Jak zbudowana jest dzianina<\/h2>\n    <p>Dzianina powstaje z zaz\u0119biaj\u0105cych si\u0119 p\u0119tli, a nie z tkanego splotu. Ta jedna r\u00f3\u017cnica wyja\u015bnia wszystko: dzianiny rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119, odzyskuj\u0105 kszta\u0142t, uk\u0142adaj\u0105 i czuj\u0105 si\u0119 inaczej ni\u017c tkaniny. Dwie najwa\u017cniejsze rodziny to <strong>weft knits<\/strong> (single jersey, rib, interlock \u2014 tkaniny na co dzie\u0144) oraz <strong>warp knits<\/strong> (tricot, raschel \u2014 bardziej stabilne, stosowane w odzie\u017cy technicznej i bieli\u017anie).<\/p>\n    <h2>G\u0119sto\u015b\u0107 dzianiny: 7g, 9g, 12g i co to oznacza<\/h2>\n    <p>G\u0119sto\u015b\u0107 splotu to liczba igie\u0142 na cal - i to ona decyduje o wygl\u0105dzie, ci\u0119\u017carze i uk\u0142adzie dzianiny. Ni\u017csza g\u0119sto\u015b\u0107 = grubsza, bli\u017csza wyrobom dzianym r\u0119cznie; wy\u017csza g\u0119sto\u015b\u0107 = drobniejsza, g\u0142adsza i l\u017cejsza.<\/p>\n    <ul>\n        <li><strong>7 gauge<\/strong> \u2014 grube, ci\u0119\u017ckie swetry i kardigany o gramaturze koca.<\/li>\n        <li><strong>9 gauge<\/strong> \u2014 wszechstronne rozwi\u0105zanie po\u015brednie dla grubych dzianin.<\/li>\n        <li><strong>12 gauge and up<\/strong> \u2014 delikatne, g\u0142adkie dzianiny do l\u017cejszych ubra\u0144.<\/li>\n    <\/ul>\n    <h2>Dzianina p\u0142aska vs dzianina na okr\u0105g\u0142o<\/h2>\n    <ul>\n        <li><strong>Flat knit<\/strong> \u2014 dziane na p\u0142asko, nast\u0119pnie zszywane. Daje czyste, formowane panele, idealne do konstrukcyjnych element\u00f3w i warkoczy.<\/li>\n        <li><strong>Circular knit<\/strong> \u2014 dziane w rur\u0119, bezszwowe i wydajne. Idealne do jersej\u00f3w, athleisure i podstaw o du\u017cej skali.<\/li>\n    <\/ul>\n    <h2>Cable, Aran and Jacquard<\/h2>\n    <p><strong>Dzianina warkoczowa<\/strong> wykorzystuje skr\u0119cone, wypuk\u0142e oczka dla klasycznego, tr\u00f3jwymiarowego efektu. <strong>Aran<\/strong> to styl wzor\u00f3w warkoczowych o bogatej, wyrazistej fakturze. <strong>Jacquard knits<\/strong> s\u0105 produkowane na specjalnej maszynie obs\u0142uguj\u0105cej jednocze\u015bnie wiele kolor\u00f3w \u2014 \u017ar\u00f3d\u0142o pe\u0142nokolorowych wzor\u00f3w i motyw\u00f3w.<\/p>\n    <h2>Performance Knits<\/h2>\n    <p>Dzianiny funkcjonalne projektujemy pod konkretne zastosowania: <strong>Rozci\u0105gliwo\u015b\u0107 w 4 kierunkach<\/strong> for movement, <strong>odprowadzaj\u0105ce wilgo\u0107 i szybkoschn\u0105ce<\/strong> for sportswear, and <strong>wicking<\/strong> mieszanki dla linii aktywnych i athleisure. Cz\u0119sto \u0142\u0105cz\u0105 w\u0142\u00f3kna syntetyczne (poliester, nylon, elastan) z bawe\u0142n\u0105 lub prz\u0119dzami z recyklingu.<\/p>\n    <h2>Jak wybra\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 dzianin\u0119<\/h2>\n    <ol>\n        <li>Decide the <strong>garment<\/strong> \u2014 ci\u0119\u017cki kardigan wymaga dzianiny o splocie warkoczowym w niskim gauge; warstwa bazowa wymaga cienkiej dzianiny funkcyjnej.<\/li>\n        <li>Pick the <strong>gauge<\/strong> o wygl\u0105dzie i gramaturze, jakich Pa\u0144stwo oczekuj\u0105.<\/li>\n        <li>Choose <strong>flat or circular<\/strong> w zale\u017cno\u015bci od tego, czy chcesz formowane panele, czy bezszwow\u0105, wydajn\u0105 dzianin\u0119.<\/li>\n        <li>Check <strong>stretch and recovery<\/strong> \u2014 zw\u0142aszcza w przypadku odzie\u017cy, kt\u00f3ra musi trzyma\u0107 form\u0119.<\/li>\n        <li>Zam\u00f3w <strong>samples<\/strong> oraz przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia sprawdzi\u0107 skurcz i zawijanie si\u0119 brzeg\u00f3w.<\/li>\n    <\/ol>\n    <div class=\"guide-cta\">\n        <h3>Zobaczcie dzianin\u0119, zanim z\u0142o\u017cycie zam\u00f3wienie<\/h3>\n        <p>Popro\u015b o pr\u00f3bki w docelowej g\u0119sto\u015bci i strukturze - dzianina swetrowa, warkoczowa, funkcjonalna i \u017cakardowa. Stan dost\u0119pny od 1 rolki; na zam\u00f3wienie od 300 m na kolor.<\/p>\n        <a class=\"btn\" href=\"\/pl\/request-sample\/\">Request a Knit Sample<\/a>\n        <a class=\"btn\" href=\"\/pl\/knit-fabric\/\">Zobacz dzianiny o wysokich parametrach<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"related-box\">\n        <h3>Warto przeczyta\u0107 (przewodnik po dzianinach)<\/h3>\n        <ul> <li><a href=\"\/pl\/flat-knit-vs-circular-knit\/\">Dzianina p\u0142aska vs dzianina na okr\u0105g\u0142o<\/a><\/li> <li><a href=\"\/pl\/cable-knit-vs-aran-knit\/\">Cable Knit vs Aran Knit<\/a><\/li> <li><a href=\"\/pl\/jacquard-knit-vs-cable-knit\/\">Dzianina \u017cakardowa a dzianina warkoczowa<\/a><\/li> <li><a href=\"\/pl\/knit-gauge-7g-9g-12g-sweater-fabric\/\">G\u0119sto\u015b\u0107 dzianiny (7g, 9g, 12g) do dzianiny swetrowej<\/a><\/li> <li><a href=\"\/pl\/knit-fabric-defects-spirality-needle-lines\/\">Wady dzianin: spiralno\u015b\u0107 i linie ig\u0142owe<\/a><\/li> <li><a href=\"\/pl\/knit-fabric-shrinkage-testing\/\">Badanie skurczu dzianiny<\/a><\/li> <li><a href=\"\/pl\/chunky-cable-vs-fine-gauge-knit-aw26\/\">Gruby warkocz vs drobny splot<\/a><\/li> <li><a href=\"\/pl\/ratine-fabric-loop-yarn\/\">Tkanina ratin\u00e9 i prz\u0119dza p\u0119telkowa<\/a><\/li> <li><a href=\"\/pl\/metallic-knit-fabrics-lurex-mylar\/\">Dzianiny metalizowane (Lurex, Mylar)<\/a><\/li> <li><a href=\"\/pl\/source-custom-knit-fabrics\/\">Pozyskiwanie dzianin na zam\u00f3wienie indywidualne<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n    <\/div>\n    <h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n    <h3>Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 dzianina od tkaniny?<\/h3>\n    <p>Dzianina powstaje z zaz\u0119biaj\u0105cych si\u0119 p\u0119telek, dzi\u0119ki czemu jest rozci\u0105gliwa i dobrze si\u0119 uk\u0142ada; tkanina to sie\u0107 osnowy i w\u0105tku, czyli materia\u0142 bardziej stabilny i mniej rozci\u0105gliwy.<\/p>\n    <h3>Co oznacza gauge w dzianinach?<\/h3>\n    <p>Gauge to liczba igie\u0142 na cal. Ni\u017cszy gauge (7g) = gruby i wyrazisty; wy\u017cszy gauge (12g+) = delikatny i g\u0142adki.<\/p>\n    <h3>Co jest lepsze: dzianina p\u0142aska czy dzianina na okr\u0105g\u0142o?<\/h3>\n    <p>Dzianina p\u0142aska daje czyste, formowane panele do konstruowanych element\u00f3w i warkoczy. Dzianina na okr\u0105g\u0142o jest bezszwowa i wydajna \u2014 \u015bwietna do podstawy i athleisure.<\/p>\n    <h3>Czym jest dzianina funkcjonalna?<\/h3>\n    <p>Dzianina funkcjonalna jest projektowana pod rozci\u0105gliwo\u015b\u0107, odprowadzanie wilgoci lub kontrol\u0119 wilgotno\u015bci \u2014 spotykana g\u0142\u00f3wnie w odzie\u017cy sportowej i sportowo-casualowej. Cz\u0119sto \u0142\u0105czy w\u0142\u00f3kna syntetyczne z bawe\u0142n\u0105 lub prz\u0119dz\u0105 z recyklingu.<\/p>\n    <h3>Does knit fabric shrink?<\/h3>\n    <p>Dzianiny mog\u0105 si\u0119 bardziej kurczy\u0107 ni\u017c tkaniny tkane. Potwierd\u017a testy skurczu i wyko\u0144czenia u prz\u0119dzalni oraz najpierw sprawd\u017a realn\u0105 pr\u00f3bk\u0119.<\/p>\n    <h3>Czy mog\u0119 zam\u00f3wi\u0107 niewielk\u0105 ilo\u015b\u0107 dzianiny?<\/h3>\n    <p>Tak \u2014 Fursone dostarcza towar dost\u0119pny od r\u0119ki od 1 rolki (ok. 20\u201350 m), a opracowanie na zam\u00f3wienie od 300 m na kolor. W przypadku dzianin specjalnych (warkoczowych, \u017cakardowych) obowi\u0105zuje takie samo minimum na zam\u00f3wienie.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home \/ Blog \/ Fabric Knowledge Gauge \u00b7 Flat vs Circular \u00b7 Cable \u00b7 Jacquard \u00b7 Performance Knit Fabric Guide: Structure, Gauge and How to Choose A practical guide to knit fabric for buying teams \u2014 knit structure, gauge (7g\/9g\/12g), flat vs circular knitting, cable and jacquard, performance knits and how to pick the right &#8230; <a title=\"Przewodnik po dzianinach: struktura, g\u0119sto\u015b\u0107 oczek i jak wybiera\u0107\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/fursone.com\/pl\/knit-fabric-guide\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Knit Fabric Guide: Structure, Gauge and How to Choose\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3484,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9365","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fursone.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fursone.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fursone.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fursone.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fursone.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9365"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fursone.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10407,"href":"https:\/\/fursone.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9365\/revisions\/10407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fursone.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fursone.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}