Reading Fabric Selvedge: Markings, Width and Quality Signals

The selvedge, the finished edge running along both sides of a fabric roll, is the most information-dense strip on the goods, and most buyers step right over it. Woven into that few centimeters are the mill’s identity, the fabric’s usable width, the design’s repeat alignment and a set of quality signals you can read before cutting a sample. Learning to read the selvedge takes minutes and pays out across sourcing conversations, inspection days and dispute resolution. This guide walks through what is marked on the selvedge, what its condition tells you, and how to use it as evidence.

Ce que la lisière révèle clairement

Commencez par les marquages imprimés ou tissés. La plupart des usines partenaires indiquent la marque ou le nom de l'usine, le numéro d'article ou de modèle du tissu, et parfois la composition et l'identité du lot sur la lisière ; ce sont les repères de traçabilité que vous confrontez aux devis et aux bons de livraison à l'arrivée des rouleaux. La lisière est aussi l'endroit où apparaissent les codes de correspondance colorimétrique sur certains programmes, ce qui rattache le rouleau à son lab dip validé. Si les marquages des rouleaux livrés ne correspondent pas aux documents, ce n'est pas un simple désagrément d'impression ; c'est une rupture de traçabilité qui justifie de retenir la marchandise jusqu'à ce que l'usine partenaire explique la substitution. La largeur, indiquée ou mesurable entre les lisières, se relie directement au calcul de consommation, que nous détaillons dans le guide de la largeur et du métrage du tissu.

Lire l'état des lisières comme un signal de qualité

The selvedge’s physical condition is a compressed quality report. A firm, even selvedge with no puckering indicates stable warp tension during weaving; wavy or drawn-in edges predict the same tension problems showing up as bowing or skew in the body. Loops or loose threads on the edge point to leno or selvedge-yarn issues that sometimes migrate into the first centimeters of usable width. Dye or print bleeding across the edge can foreshadow crocking problems in the body. None of these signals replaces a proper inspection; they tell you where to spend your inspection minutes, and they give inspectors a vocabulary for what they are seeing. The structured way to spend that time is the Système d'inspection en 4 points, qui convertit les défauts de lisière et de corps en points de pénalité, et la logique de classification des défauts qui la sous-tend rejoint les pratiques d’essai et d’inspection normalisées publiées par des organismes tels que ASTM International for textile materials.

Les types de lisières et ce qu'ils changent sur le plan opérationnel

Not all edges are the same construction, and the type affects your cutting room. Woven selvedges with a chain or tuck-in finish are standard on quality wovens and tweeds, stable enough to sew or fold into the garment on premium goods. Knit fabrics come in tubular or slit-open forms, and the “selvedge” on open-width knits is a cut edge that demands immediate attention to curling. Fringed edges on some decorative wovens are intentional and should be quoted as such, not flagged as defects. Knowing the expected edge type for a construction prevents two opposite mistakes: rejecting an intentional edge, and accepting a sloppy one because it looked decorative.

Utiliser la lisière en cas de litiges et de réclamations

En cas de litige, la lisière est votre kit de preuves. Photographiez-la sur toute sa longueur, marquages visibles, aux côtés de l'étiquette du rouleau et du numéro de facture, avant toute coupe sur le rouleau. Les défauts de tension, les manques de laize et les écarts de marquage se documentent tous nettement depuis la lisière, et les usines règlent les litiges plus vite quand les preuves sont sans ambiguïté. C'est aussi pour cela que les systèmes de classement des tissus en rouleau enregistrent les défauts de bord par rouleau ; la explication du classement des rouleaux A, B et C montre comment l’état des lisières détermine la lettre attribuée à un rouleau. Pour les acheteurs qui construisent une liste de contrôle d’inspection de zéro, la section lisière doit figurer à côté du relevé de laize, et les deux se trouvent dans fabric sourcing guide flux de travail que nous appliquons aux marchandises reçues.

Vidéo : le développement de tissus au cœur de l'usine

FAQ

Lecture connexe : Skew and Bow in Woven Fabric: Measuring Before You Cut